-
1 new york price
the price slumped to $50 — цена упала до пятидесяти долларов
catalog price — номинал, номинальная цена; цена по каталогу
all-inclusive price — цена, включающая все виды обслуживания
-
2 new york price
Деловая лексика: курс на бирже Нью-Йорка -
3 new york price
-
4 new york
-
5 price c. i. f. New York quotation
цена сиф ; котировка в Нью-Йорке ; цена сиф нью-йоркской котировки (на нью-йоркской товарной бирже) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > price c. i. f. New York quotation
-
6 price c.i.f. New-York quotation
цена сиф ; котировка в Нью-Йорке (нью-йоркской котировки, котировки на нью-йоркской бирже) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > price c.i.f. New-York quotation
-
7 price cif New York quotation
цена сиф, котировка в Нью-ЙоркеАнгло-русский словарь экономических терминов > price cif New York quotation
-
8 york
-
9 price
цена ; курс ; ценность ; вознаграждение ; назначить цену ; оценивать ; расценивать ; ? price behavior ; ? price ceiling ; ? price changes ; ? price c. i. f. New York quotation ; ? price competition ; ? price control ; ? price current ; ? price cutting ; -
10 price continuity
бирж. ценовая преемственность*, преемственность цен* (ситуация, когда степень изменения цены от сделки к сделке невелика, т. е. разница в цене между несколькими последовательными сделками мала; один из показателей качества рынка, используемый Нью-йоркской фондовой биржей)See:
* * *
ценовая преемственность: один из показателей качества рынка, используемый Нью-Йоркской фондовой биржей; определяется как уровень вариаций цены от одной сделки к другой; см. depth of a market;* * * -
11 price gap
1) Экономика: разрыв в уровне цен (напр. на внутреннем и внешнем рынках), ценовой разрыв (англ. оборот взят из статьи в газете New York Times)2) Дипломатический термин: разрыв в уровне цен (напр., на внешнем и внутреннем рынке)3) Банковское дело: разрыв в ценах вследствие отсутствия сделок на рынке4) Всемирная торговая организация: ценовая разница -
12 price leadership
1) Общая лексика: руководство ценами2) Деловая лексика: лидерство в ценах3) Маркетология: ценовое лидерство (англ. оборот взят из статьи в газете New York Times) -
13 price continuity
эконОдин из показателей качества рынка ценных бумаг [ quality of markets], используемый Нью-Йоркской фондовой биржей [ New York Stock Exchange]. Определяется как уровень изменения цены от одной сделки к другойEnglish-Russian dictionary of regional studies > price continuity
-
14 late price
option price — курс премий; размер премий
redumption price — выкупная цена; выкупной курс
-
15 London daily price
сокр. LDP бирж., брит. Лондонская ежедневная цена* (цена, по которой торгуется сахар на Лондонской товарной бирже на сахар)In January 1967, the London daily price fell to a record low of £12.25 per ton.
The change will make no difference to the London Market or the London Daily Price or to the way in which the Sugar Board sell sugar.
The council, lacking the New York figures, decided to rely on the London daily price.
See: -
16 export price calculation
расчет экспортной цены
Внутренний документ, составляемый внешнеторговым предприятием для обоснования эффективности намечаемой экспортной операции. В этом документе указываются основные показатели качества товара в сравнении с известными предложениями конкурентов и определяется достижимый уровень экспортной цены в иностранной валюте
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
export price calculation
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2370]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > export price calculation
-
17 invoice price
- фактурная стоимость/цена
фактурная стоимость/цена
Цена, указываемая в счете-фактуре на поставленный товар. В зависимости от базиса поставки фактурная цена может включать расходы по перевозке товара, погрузочно-разгрузочным работам, страхованию, оплате экспортной пошлины, а также различные сборы
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
invoice price
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2541]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > invoice price
-
18 relentless price pressure
Компьютерная техника: беспощадное ценовое давление (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в New York Times), беспощадная ценовая конкуренция (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в New York Times)Универсальный англо-русский словарь > relentless price pressure
-
19 partial consumer price index .
[for New York, London, Paris, etc][con.] indices partiels des prix [à la consommation de New York, Londres, Paris, etc.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > partial consumer price index .
-
20 demand a steep price
Экономика: запрашивать очень высокую цену (for... - за... ; англ. цитата - из статьи в газете New York Times)
См. также в других словарях:
New York 911 — Logo du générique français Titre original Third Watch Autres titres francophones SOS Secours Genre Série policière Série médicale Série dramatique … Wikipédia en Français
New York Stories — Données clés Réalisation Martin Scorsese Francis Ford Coppola Woody Allen Scénario Richard Price Woody Allen Francis Ford Coppola Sofia Coppola Sociétés de production Touchstone Pictures … Wikipédia en Français
New york 911 — Logo du générique français Titre original Third Watch Autres titres francophones SOS Secours Genre Série policière Série médicale Série dramatique Créa … Wikipédia en Français
New York Stories — Theatrical release poster Directed by Woody Allen Francis Ford Coppola Martin Scorsese … Wikipedia
New York Central Railroad — New York Central system as of 1918 Reporting mark NYC … Wikipedia
NEW YORK CITY — NEW YORK CITY, foremost city of the Western Hemisphere and largest urban Jewish community in history; pop. 7,771,730 (1970), est. Jewish pop. 1,836,000 (1968); metropolitan area 11,448,480 (1970), metropolitan area Jewish (1968), 2,381,000… … Encyclopedia of Judaism
New York Philharmonic — Origin New York, New York, United States Genres Classical Occupations Symphony orchestra Years active 1842 present … Wikipedia
New Rochelle, New York — City Seal … Wikipedia
New York Community Bank — Type public (NYSE: NYB) Industry Banking Founded 1859 … Wikipedia
New York Journal American — The front page of the June 26, 1905 issue of the New York American, prior to merger. The murder of Stanford White is its headline … Wikipedia
New York Lottery — The New York Lottery began in 1967 as the third modern U.S. lottery, after Puerto Rico s began in 1934, and New Hampshire s in 1964. It provides revenue for public education, and is based in Schenectady. Contents 1 History 2 … Wikipedia